거란 소자 문자 18BF9

이 표기는 번역이 아니라 코드 위치를 가리킵니다.

거란 소자는 낱말을 나타내는 글자와 소리를 나타내는 글자를 함께 사용하며, 소리 글자는 낱말 단위로 묶입니다. 원문을 봐야 이 글자가 어떤 역할을 하는지 알 수 있습니다.

거란 소자는 왜 만들어졌나요?

거란어를 적는 또 하나의 방법이었습니다.

전통적인 기록은 거란 왕족인 야율질라가 925년 무렵 고대 위구르 문자에서 영감을 받아 만들었다고 전합니다. 별도의 거란 대자와 함께 쓰였고, 소리를 나타내는 글자는 거란어 어미를 적는 데 알맞았습니다. 묘비명과 기록, 시에도 사용되었습니다. 2026년의 재검토는 실제 체계화가 더 늦었을 가능성을 제기합니다. 연대가 확실한 묘비명 하나는 1051년의 것입니다. 금나라 시대에는 금을 세운 여진족이 거란 문자를 자국의 문자 체계에 맞게 활용했습니다.