Lille latinsk r i sænket skrift

I UPA markerer det sideartikulation ved siden af en nærliggende lyd.

Det uralske fonetiske alfabet (UPA) er et system til at gengive tale, især på uralske sprog. Her markerer bogstaver i sænket skrift sideartikulation omkring en nærliggende lyd. Læs ᵣ sammen med den omgivende notation, ikke som en selvstændig lyd.

Systemets første offentliggjorte forslag forbindes med 1901 og lingvisten Eemil Nestor Setälä. UPA og beslægtede uralske transskriptionstraditioner udviklede sig i forskellige forskningsmiljøer, så kildens konvention er vigtig. Det kodede tegn giver notationen en digital form.

Hvordan skriver jeg sænket r?

Brug et finsk UPA/SUT-tastaturlayout til gentagen transskription.

Et finsk Windows-layout dokumenterer særlige tastekombinationer til UPA/SUT-tegn, som kan være besværlige at indtaste på et almindeligt tastatur. Vælg et layout, der passer til notationen i din kilde.

Formatering kan få et almindeligt r til at se mindre ud, men bevarer ikke dette særskilte tegn i almindelig tekst.

Er ᵣ det samme som ʳ?

Nej. ᵣ står under linjen; ʳ står hævet over den.

UPA behandler sænkede, hævede, vendte og småkapitælformede r-former som forskellige tegn afledt af r. Formen betyder ikke, at de har samme lyd; notationssystemet afgør hver forms rolle.

Det internationale fonetiske alfabet (IPA) bruger det vendte ɹ om en stemt lyd, der dannes med tungen nær tandkammen bag de øverste tænder, mens luften stadig strømmer. Denne IPA-værdi gælder ikke for ᵣ.