Liten latinsk r i senket skrift

I UPA markerer det sideartikulasjon ved siden av en nærliggende lyd.

Det uralske fonetiske alfabetet (UPA) er et system for å gjengi tale, særlig i uralske språk. Der markerer bokstaver i senket skrift sideartikulasjon rundt en nærliggende lyd. Les ᵣ sammen med notasjonen rundt, ikke som en selvstendig lyd.

Systemets første publiserte forslag knyttes til 1901 og språkforskeren Eemil Nestor Setälä. UPA og beslektede uralske transkripsjonstradisjoner utviklet seg i ulike forskningsmiljøer, så konvensjonen i kilden er viktig. Det kodede tegnet gir notasjonen en digital form.

Hvordan skriver jeg senket r?

Bruk et finsk UPA/SUT-tastaturoppsett ved gjentatt transkripsjon.

Et finsk Windows-oppsett dokumenterer egne tastekombinasjoner for UPA/SUT-tegn, som kan være vanskelige å skrive på et vanlig tastatur. Velg et oppsett som passer til notasjonen i kilden din.

Formatering kan få en vanlig r til å se mindre ut, men bevarer ikke dette egne tegnet i ren tekst.

Er ᵣ det samme som ʳ?

Nei. ᵣ står under linjen; ʳ står hevet over den.

UPA behandler senkede, hevede, snudde og småkapitalformede r-er som ulike tegn avledet fra r. Formen betyr ikke at de har samme lyd; notasjonssystemet bestemmer rollen til hver form.

Det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA) bruker den snudde ɹ for en stemt lyd som lages med tungen nær tannryggen bak overtennene mens luften fortsatt strømmer. Denne IPA-verdien gjelder ikke ᵣ.