Flèche carrée vers la gauche

Elle pointe vers la gauche ; son contour carré relève seulement de son style visuel. Dans Word ou Outlook, saisissez 1F838 puis appuyez sur Alt+X ; dans les autres applications, utilisez une table Unicode. Elle peut indiquer une direction, désigner un élément ou marquer un déplacement vers la gauche si le texte ou la mise en page précise la cible.

N’en déduisez pas automatiquement une action d’interface. Les flèches peuvent servir à des choses différentes : ce caractère fournit une forme de flèche gauche, tandis que le message ou la mise en page précise l’action.

Dans un texte de droite à gauche, la flèche ne se retourne pas automatiquement. Si le sens compte, choisissez le caractère qui pointe dans la direction voulue.

Pourquoi ressemble-t-elle à une flèche Wingdings ?

Elle vient d’un ancien répertoire de polices de symboles pour ordinateur. Les premières traces documentées de la famille de polices derrière ce style remontent à 1990–1991 : Microsoft indique que Kris Holmes et Charles Bigelow ont créé Lucida Icons, Arrows, and Stars, puis que les dessins ont été réorganisés et renommés Wingdings en 1992. Ces polices proposaient des icônes informatiques et des flèches destinées aux interfaces graphiques.

La proposition Unicode de 2011 explique cette transition : les correspondances privées dépendantes d’une police compliquaient l’échange et la recherche. Une proposition Unicode de 2012 donne j6 comme ancienne étiquette de style de cette flèche carrée gauche. C’est le nom d’une correspondance de police, pas un autre caractère Unicode. L’encodage standard permet au dessin de circuler comme un caractère texte identifié, sans imposer de changer de police.

Le changement est pratique : l’ancienne police fournissait l’image ; Unicode fournit un caractère fléché vers la gauche dont le rôle précis dépend toujours du texte ou de la mise en page autour.