Квадратна стрілка ліворуч

Вона вказує ліворуч; квадратний контур — лише її візуальний стиль. У Word або Outlook введіть 1F838 і натисніть Alt+X; в інших програмах можна скористатися таблицею символів Unicode. Стрілка може вказувати напрямок, на щось спрямовувати або позначати крок ліворуч, якщо текст чи розташування пояснюють ціль.

Не вважайте її автоматично позначенням конкретної дії в інтерфейсі. Стрілки мають різні призначення: цей знак задає форму стрілки ліворуч, а дію уточнює повідомлення чи розташування.

У тексті, який читають справа наліво, стрілка автоматично не віддзеркалюється. Якщо напрямок важливий, виберіть знак, що вказує куди потрібно.

Чому вона схожа на стрілку Wingdings?

Вона походить зі старого набору комп’ютерних символьних шрифтів. Найдавніші задокументовані сліди родини шрифтів, пов’язаної з цим стилем, сягають 1990–1991 років. За даними Microsoft, Кріс Голмс і Чарльз Бігелоу створили Lucida Icons, Arrows, and Stars; у 1992 році оформлення перегрупували й назвали Wingdings. Ці шрифти містили комп’ютерні піктограми та стрілки для графічних інтерфейсів.

Пропозиція Unicode 2011 року пояснює перехід: приватні призначення символів, прив’язані до шрифтів, ускладнювали обмін і пошук. У пропозиції Unicode 2012 року стару назву стилю цієї квадратної стрілки ліворуч записано як j6. Це назва з колишнього шрифтового призначення, а не інший символ Unicode. Стандартне кодування дає змогу використовувати цей знак як розпізнаваний текстовий символ без перемикання шрифту.

Зміна мала практичний характер: старий шрифт надавав зображення, а Unicode — символ стрілки ліворуч, точне призначення якого й далі залежить від навколишнього тексту чи розташування.