ลูกศรชี้ซ้ายหัวสามเหลี่ยม

ซ้าย ย้อนกลับ หรือก่อนหน้า วาดด้วยหัวสามเหลี่ยมหนา ลูกศรนี้ไม่มีความหมายซ่อนเร้น มันชี้ไปทางซ้าย และในงานเขียนที่อ่านจากซ้ายไปขวา ซ้ายคือทางที่คุณมา: หน้าก่อน ข้อความก่อนหน้า ขั้นตอนก่อนหน้านี้ จึงดูคล้ายลูกศรย้อนกลับในเบราว์เซอร์ แอปในมือถือ หรือป้ายจราจร ซึ่งหลายแบบวาดหัวลูกศรเป็นสามเหลี่ยมทึบ

สิ่งที่ทำให้ ⭠ เป็นอักขระของตัวเองคือหัวลูกศร ลูกศร ← ธรรมดาในฟอนต์จำนวนมากวาดด้วยเส้นบางสองเส้นที่กางออก ซึ่งดูอ่อนแอข้างตัวหนาหรือในขนาดเล็ก ⭠ อยู่ในชุดสี่ตัว ⭠ ⭡ ⭢ ⭣ ที่ให้ลูกศรหนักแบบป้ายสำหรับทุกทิศทางโดยไม่ต้องออกจากข้อความธรรมดา เหมาะกับเมนู สไลด์ คำบรรยายภาพ และคู่มือ ที่ ← ดูบอบบางเกินไป

มันไม่ใช่อีโมจิ มันคงสีและขนาดของข้อความรอบข้าง และไม่กลายเป็นรูปภาพ

ถ้ามีคนส่ง ⭠ มา หมายความว่าอะไร?

เขากำลังชี้: ไปที่ข้อความก่อนหน้า หรือบอกให้คุณย้อนกลับ ส่งมาเดี่ยวๆ หรือพร้อมคำสั้นๆ แปลว่า "อันนั้น" "ดูข้างบน" หรือ "เลื่อนกลับไป" ใต้รูปหรือลิงก์มักหมายถึง "อันทางซ้าย" ไม่มีอารมณ์ ไม่มีการประชด ไม่มีรหัสลับ ถ้าดูไม่ออกว่าชี้อะไร ส่วนใหญ่ก็คือข้อความก่อนหน้ามันนั่นเอง

ในรายการและคู่มือ มันบอกทางกลับหรือรายการก่อนหน้า ("⭠ ย้อนกลับ" "⭠ ก่อนหน้า") และเมื่อจับคู่กับ ⭢ จะบอกขั้นตอนหรือทิศทาง ผู้ที่เขียนภาษาอาหรับหรือฮีบรูมีข้อควรรู้: แอปจะกลับด้านหน้าจอทั้งหมด ปุ่มย้อนกลับจึงชี้ไปทางขวา และลูกศรซ้ายมักแปลว่า "ไปข้างหน้า" หรือ "ถัดไป" แต่ตัวอักขระ ⭠ เองไม่เคยถูกกลับด้าน วางลงในข้อความแบบนั้นก็ยังชี้ซ้ายเหมือนเดิม