Flèche vers la gauche à pointe triangulaire

Gauche, retour ou précédent, avec une pointe triangulaire épaisse. La flèche ne cache rien. Elle pointe vers la gauche, et dans une écriture qui va de gauche à droite, la gauche est l'endroit d'où l'on vient : la page d'avant, le message précédent, l'étape passée. D'où sa ressemblance avec la flèche retour d'un navigateur, d'une appli ou d'un panneau routier, dont beaucoup dessinent la pointe en triangle plein.

Ce qui fait de ⭠ un caractère à part, c'est sa pointe. La flèche gauche courante ← a, dans bien des polices, deux traits fins et ouverts qui paraissent faibles à côté d'un texte en gras ou en petite taille. ⭠ fait partie d'un jeu de quatre, ⭠ ⭡ ⭢ ⭣, qui offre pour chaque direction une flèche lourde, façon panneau, sans sortir du texte. Elle convient aux menus, diapositives, légendes et notices là où ← semble trop délicate.

Ce n'est pas un emoji. Elle garde la couleur et la taille du texte autour d'elle et ne devient jamais une image.

Que veut dire ⭠ quand quelqu'un te l'envoie ?

La personne pointe : le message d'avant, ou te dit de revenir en arrière. Seule ou avec un ou deux mots, elle dit « celui-là », « voir plus haut » ou « remonte ». Sous une photo ou un lien, elle signifie souvent « celui de gauche ». Pas d'émotion, pas d'ironie, pas de code secret ; si la cible n'est pas claire, c'est en général le message juste avant.

Dans les listes et les notices, elle marque le chemin du retour ou l'élément précédent (« ⭠ Retour », « ⭠ Précédent ») et, avec ⭢, des étapes ou des directions. Petite subtilité pour qui écrit en arabe ou en hébreu : les applis y inversent toute l'interface, le bouton retour pointe à droite et une flèche gauche veut généralement dire « suivant ». Le caractère ⭠ lui-même n'est jamais retourné : collé dans un tel texte, il pointe toujours à gauche.