Hvad betyder ᰾
Det afslutter en sætning eller et tekstafsnit i traditionel lepcha-skrift. Det markerer en tekstgrænse, ikke en adskillelse mellem ord. “Tshook” betyder “stop”, og “cer-wa” betyder “korsmærke”.
Lepcha-skriften dateres almindeligvis til det 17. århundrede. Ved linjeskift bliver dette sluttegn stående sammen med den foregående tekst, og linjen kan brydes efter det.
Hvorfor findes tshook cer-wa i ældre lepcha-tekster?
Den traditionelle tegnsætning er især bevaret i afskrifter af gamle bøger. I 2026 bruger daglig lepcha kommaer, punktummer og spørgsmålstegn; tibetansk tsheg forekommer også indimellem.
Et historisk sluttegn, der hører til skriftsystemet; daglig lepcha-prosa bruger som regel andre tegn.
I en chat skal det først læses som et skrifttegn; sammenhængen giver tonen.
Hvad det betyder, når nogen sender det til dig
Fortolkninger: 3Forveksl ikke med
4Sådan skriver du ᰾
᰾\1C3EKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
