Lineaari-B:n astiaideogrammi B201

Se tarkoittaa kolmijalkaista astiaa eli kolmijalkaa.

Luetteloissa merkkiä kutsutaan nimellä B201, ja se translitteroidaan muodossa *201VAS tai TRI. Se on ideogrammi eli esinettä tarkoittava merkki, ei ääneen luettava tavu.

Pyloksen savitaulussa PY Ta 641 se esiintyy kolmijalkoihin liittyvien tavukirjoitusasujen ti-ri-po ja ti-ri-po-de sekä määriä osoittavien numeroiden vieressä. Lineaari-B:tä käytettiin pronssikauden palatsien asiakirjoissa tavaroiden ja määrien kirjaamiseen; Knossoksessa kirjoitus on todistettu noin vuodesta 1450 eaa.

Miten kirjoittajat tarkensivat merkintää?

Sanat, merkit ja numerot lisäsivät yksityiskohtia.

Ideogrammi ilmaisee astioiden yleisen luokan. Läheiset tavusanat ja kirjoitetut määritteet kuvaavat muotoa, kuntoa tai valmistustapaa; numerot laskevat merkintöjä. PY Ta 641 näyttää, miten merkki, sanat ja määrät toimivat yhdessä luettelossa.

Lineaari-A on vanhempi kreetalainen kirjoitusjärjestelmä, joka liittyy lineaari-B:hen: jotkin merkit esiintyvät molemmissa, mutta useimpia lineaari-A:n logogrammeja ei siirretty lineaari-B:hen. 𐃠 kuuluu lineaari-B:n omaan astiomerkkien sarjaan.

Mitä 𐃠 tarkoittaa viestissä?

Se viittaa lineaari-B:n asti merkkiin.

Lisää lyhyt selitys, esimerkiksi ”kolmijalkainen astia”, jos vastaanottaja ei ehkä tunne lineaari-B:tä. Ilman asiayhteyttä luettelonimi ja tuntematon merkki eivät välttämättä avaudu.