Que signifie 𐃯
Il désigne un récipient ; le contexte précise son type.
Dans la transcription de la tablette PY Tn 316 de Pylos, AUR (le signe de l’or) précède *216VAS, suivi du chiffre 1. Cet ordre indique un récipient en or. Les comparaisons archéologiques identifient l’objet représenté comme un bol conique sans anse, posé sur un pied haut : une coupe semblable à un calice.
De quand date la tradition du linéaire B ?
Elle appartient à une tradition d’écriture égéenne de l’âge du Bronze.
Le linéaire A précède le linéaire B ; le linéaire B a adapté certains signes de l’écriture antérieure pour noter le grec mycénien. L’ensemble des documents en linéaire B s’étend approximativement de c. 1400–1200 BCE, et les archives les plus anciennes se trouvent à Cnossos. L’exemple B216 présenté ici figure sur la tablette Tn 316 de Pylos, datée LH IIIB2.
Le numéro de catalogue moderne B216 suit la convention Wingspread pour nommer les idéogrammes du linéaire B ; ce n’est pas un mot ancien.
Pourquoi le lire comme un calice ici ?
Le contexte de la tablette justifie cette lecture plus précise.
Les tablettes en linéaire B étaient des registres de travail des administrations palatiales : elles répertoriaient biens, quantités et mouvements. Sur Tn 316, des signes de récipient et des nombres figurent parmi de précieux dons aux divinités. Ce contexte justifie la lecture « semblable à un calice » pour cette entrée, pas un sens religieux général pour 𐃯.
Spécialisé et historique ; dans une discussion informelle, il signale une référence délibérée au linéaire B.
Ne prends pas « calice » pour le sens général du signe ; cette lecture précise appartient à Tn 316.
Fait partie de la collection
Qui écrit 𐃯
Chargement…
Ce que cela signifie quand on vous l’envoie
Interprétations : 2Une référence délibérée au linéaire B ; le signe ne donne pas à lui seul une syllabe à prononcer.
Idées de combinaisons
1Questions fréquentes
1𐃯 signifie-t-il toujours calice ?
Non. La lecture de coupe semblable à un calice concerne l’entrée de PY Tn 316 ; « récipient » est la formulation générale la plus sûre.
Plus de symboles similaires
10
Taper ou trouver 𐃯
- Aussi appelé
- *216VAS · 216VAS
- Recherchez-le comme
- b216 · calice · gobelet · vase · récipient · coupe · Pylos · Tn 316
- Apparaît dans
- Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
𐃯\100EFCodes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.