Linear B-kar B216

Det viser til et kar; sammenhengen avgjør den konkrete typen.

I transkripsjonen av leirtavlen PY Tn 316 fra Pylos står AUR (tegnet for gull) før *216VAS, med tallet 1 etter. Denne rekkefølgen fører opp ett kar av gull. Arkeologiske sammenligninger identifiserer det avbildede karet som en håndtaksløs, kjegleformet skål på høy fot – et drikkebeger som ligner en kalk.

Hvor gammel er Linear B-tradisjonen?

Den hører til en egeisk skriftskikk fra bronsealderen.

Linear A er eldre enn Linear B; Linear B tilpasset noen tegn fra den tidligere skriften for å skrive mykensk gresk. Den bredere dokumentasjonen for Linear B strekker seg omtrent fra c. 1400–1200 BCE, og de eldste arkivene ligger i Knossos. B216-eksemplet her finnes på Pylos-tavlen Tn 316, datert til LH IIIB2.

Det moderne katalognummeret B216 følger Wingspread-konvensjonen for navn på Linear B-ideogrammer; det er ikke et oldtidsord.

Hvorfor tolkes det som en kalk her?

Sammenhengen på tavlen støtter den mer spesifikke tolkningen.

Linear B-tavler var arbeidsregistre for palassadministrasjoner og førte opp varer, mengder og flytting. På Tn 316 står kartegn og antall blant kostbare gaver til guddommer. Denne sammenhengen støtter tolkningen «kalklignende» for denne oppføringen, ikke en generell religiøs betydning for 𐃯.