Vaso lineare B B216

Indica un vaso; il contesto ne precisa il tipo.

Nella trascrizione della tavoletta PY Tn 316 di Pilo, AUR (il segno per l’oro) precede *216VAS, seguito dal numero 1. Quest’ordine registra un vaso d’oro. I confronti archeologici identificano il vaso raffigurato come una coppa conica senza manici, su un alto piede: simile a un calice.

Quanto è antica la tradizione del Lineare B?

Appartiene a una tradizione egea dell’età del Bronzo.

Il Lineare A precede il Lineare B; quest’ultimo adattò alcuni segni della scrittura precedente per trascrivere il greco miceneo. L’insieme delle testimonianze del Lineare B va all’incirca da c. 1400–1200 BCE, e gli archivi più antichi si trovano a Cnosso. L’esempio B216 qui trattato compare sulla tavoletta Tn 316 di Pilo, datata LH IIIB2.

Il numero di catalogo moderno B216 segue la convenzione Wingspread per denominare gli ideogrammi del Lineare B; non è una parola antica.

Perché qui viene letto come calice?

Il contesto della tavoletta sostiene questa lettura più specifica.

Le tavolette in Lineare B erano registri di lavoro delle amministrazioni palaziali, con elenchi di beni, quantità e spostamenti. In Tn 316, i segni dei vasi e le quantità compaiono tra preziosi doni alle divinità. Questo contesto sostiene la lettura «simile a un calice» per questa voce, non un significato religioso generale per 𐃯.