Що означає ൦
Вона позначає порожній десятковий розряд.
У числі малаялам, наприклад ൧൦ (10), ൦ показує, що розряд одиниць порожній. Ця порожня позиція зберігає правильне розрядне значення інших цифр.
Чому в числах малаялам використовують ൰?
У давнішому записі для більших одиниць були окремі знаки.
൰, ൱ і ൲ — традиційні знаки малаялам для 10, 100 і 1 000. Вони давали змогу записувати великі числа без нуля. У сучасному позиційному записі ൦ позначає порожній розряд; історична система числення тамільської мови має дуже близьку будову.
Малаялам спершу записували письмом ваттелутту, давнішою писемністю. Кам’яний напис Важапаллі, найдавніший відомий текст малаялам, датується приблизно 830 роком нашої ери. Сучасна писемність малаялам розвинулася з грантха — письма, яким записували санскрит. Цифра нуль з’явилася значно пізніше: її запровадили в малаялам у 1850 році або пізніше, а граматика малаялам 1913 року вже містить її друкований приклад.
Як набрати ൦?
У Malar Malayalam InScript 1.0 перемкніть введення на малаялам і натисніть 0.
Інші клавіатурні розкладки малаялам можуть призначати цю цифру на іншу клавішу.
Не плутайте з
1Запитання користувачів
1Чому ൦ у деяких таблицях Unicode має інший вигляд?
Повідомляли, що на давнішому зображенні таблиці в комірці нуля була форма, схожа на одну другу. У відкритому обговоренні 2005 року Unicode запросив докази щодо правильної овальної форми нуля. Йшлося про зображення в таблиці, а не про інше значення нуля.
Як набрати ൦
൦\0D66Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.