Was bedeutet 𐫳
Es markiert eine kleine Zäsur in manichäischen Texten. In Prosa trennt es eine kleinere Einheit, in Versen das Ende einer Vershälfte. Es trennt keine Wörter.
Die manichäische Zeichensetzung verwendet Zeichen für verschiedene Textebenen. Die Wiederholung 𐫳𐫳 kann eine größere Gliederung markieren. In Handschriften konnte 𐫳 als schwarzer Punkt in einem roten Kreis erscheinen. Im digitalen Text ist das Schriftzeichen gespeichert, nicht aber die Tintenfarbe; deshalb können Schriftarten es unterschiedlich darstellen.
Wie kam dieses Satzzeichen in die altuigurische Schrift?
Es gelangte durch Übersetzungsarbeit in Turfan in altuigurische Texte. Die manichäische Schrift entwickelte sich aus aramäisch verwandten Formen und ist in zentralasiatischen Handschriften belegt. Im 8. Jahrhundert brachte eine Übersetzungsbewegung in Turfan verwandte Satzzeichenkonventionen in die altuigurische Schrift.
Ein spezialisiertes Satzzeichen in historischen manichäischen und altuigurischen Handschriften.
Als Manuskriptzeichen lesen, nicht als modernen Mittelpunkt oder Punkt.
Teil der Sammlung
Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet
Deutungen: 2Markiert eine kleinere Texteinheit.
Nicht verwechseln mit
2
Kombinationsideen
1Häufige Fragen
1Warum sieht das manichäische Punkt-im-Punkt-Zeichen je nach Schriftart anders aus?
Das ist möglich: Handschriften verwendeten rote Tinte, aber digitaler Text speichert diese Farbe nicht. Schriftarten können das Zeichen daher unterschiedlich darstellen.
Mehr davon
9
𐫳 eingeben oder finden
- Suche nach
- manichäische Satzzeichen · Punkt im Punkt · Halbvers Satzzeichen · altuigurische Satzzeichen · Manuskripte aus Turfan · Mittelpunkt
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
𐫳\10AF3Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.