Braccio meccanico

Un braccio di metallo piegato: una protesi o un braccio robot. Ha la stessa posa del bicipite 💪, ma in grigio o argento, con giunture e placche visibili, come un arto bionico da film. Essendo di metallo, non ha tonalità della pelle.

È stato creato per rappresentare chi usa una protesi di braccio. Apple lo ha proposto nel 2018 in una serie di emoji sull’accessibilità sviluppata con associazioni di persone con disabilità, insieme alla gamba meccanica 🦿, all’orecchio con apparecchio acustico 🦻, ai cani guida e di assistenza e alle persone in sedia a rotelle. La proposta parlava di «braccio protesico»; Unicode ha scelto il nome più ampio «braccio meccanico», adatto anche a robot e macchine.

Una protesi vera raramente ha questo aspetto: molte sono color pelle, altre sono uncini o arti passivi, e le mani bioniche motorizzate esistono ma sono costose e poco diffuse. Le persone con differenze agli arti usano comunque 🦾 per sé, spesso con orgoglio: un braccio da mostrare, non da nascondere.

Che cosa significa se qualcuno ti manda 🦾?

Di solito forza o impegno in chiave fantascientifica, non un commento su un corpo. Dopo un allenamento, un turno lungo, un progetto finito o una settimana dura, 🦾 vuol dire «fatto», «inarrestabile», «più forte che mai»: come 💪, ma a volume più alto. In risposta è un incoraggiamento: puoi farcela.

Vale anche alla lettera per le macchine: parlando di robot, intelligenza artificiale o gadget dice «le macchine fanno sul serio», con entusiasmo o un po’ di timore. I fan di supereroi e fantascienza lo usano per i personaggi con il braccio di metallo.

Solo quando si parla già di protesi, amputazione o Paralimpiadi indica un arto artificiale reale. Anche allora, da solo non dice nulla su chi lo manda.