What ˤ means
It marks the sound before it as pharyngealized.
In plain terms, the tongue narrows the passage at the back of the throat. In the International Phonetic Alphabet (IPA), the mark comes after the sound it modifies: sˤ means an s with that added narrowing. Move ˤ and a different sound gets the mark. The history of this notation reaches back to 1926, when an IPA chart listed ʕ among pharyngeal fricatives. A 1989 IPA convention approved a postposed mark for pharyngealization; its tilde could still mark either velarization (a narrowing near the soft palate) or pharyngealization.
Arabic phonetics often calls related consonants emphatic. That label covers different tongue constrictions: some dialect descriptions call them velarized, and a 2017 MRI study found different constriction locations and effects on neighboring sounds for pharyngeal and pharyngealized consonants in Saudi, Lebanese, and Jordanian Arabic.
Is ˤ the same as ʕ?
No: ʕ is a consonant; ˤ modifies the sound before it.
The full-size IPA letter ʕ represents a pharyngeal consonant, including the sound associated with Arabic letter ع. ˤ instead follows another sound and marks it as pharyngealized.
ˁ is a close-looking alternative that some phonetic resources use for pharyngealization. Unicode identifies it as a typographical alternate of ʿ, and resources have chosen ˁ and ˤ differently. Keep the selected character when exchanging a transcription.
How do I type ˤ?
Use a Unicode IPA input method or a specialist layout.
On the QWERTY DB multilingual layout, AltGr + F, -, p produces ˤ; that sequence is layout-specific. In generated text, use \u02E4 in JSON or JavaScript and ˤ in HTML.
Technical phonetic notation: it marks a sound feature in a transcription.
Do not substitute ʕ for ˤ: one is a consonant symbol; the other modifies the sound before it.
Part of the collection
Who writes ˤ
Loading…
Don't confuse it with
3


Combination ideas
2Questions people ask
1Why does ˤ show as a box on some devices?
Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.
How to type or find ˤ
- Search it as
- ipa · pharyngealization mark · pharyngealized sound · emphatic consonant · Arabic pharyngealization · ˤ vs ʕ · ˤ vs ˁ · transcription
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
ˤ\02E4\u02E4 in JSON or JavaScript; HTML uses ˤ.Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

