Lettre modificative du deux-points triangulaire en exposant

Il marque une aspiration longue sur un modificateur en exposant.

L’Alphabet phonétique international (API) sert à noter les sons de la parole. En transcription phonétique étroite, [ʰ𐞁] marque une aspiration longue : le délai soufflé avant le début de la voix dure plus longtemps. Les phonéticiens appellent cet intervalle le temps d’apparition du voisement (VOT) ; [ʰ𐞂] indique une durée semi-longue.

Pourquoi la position en exposant compte-t-elle ?

La position indique quel élément est prolongé.

Dans [ʰ𐞁], la durée concerne le modificateur d’aspiration en exposant ʰ, et non la consonne située en dessous. Le signe de longueur ordinaire de l’API ː suit un son de base, tandis que ˑ indique une durée semi-longue. ʰ𐞁 et ʰː n’ont donc pas la même portée.

Quand cette notation a-t-elle été documentée ?

L’API est plus ancienne ; cette marque précise est documentée bien après.

L’Association phonétique internationale a été fondée en 1886 pour soutenir l’enseignement de la phonétique et a publié son premier alphabet en 1888. Une proposition Unicode de 2020 cite des usages antérieurs dans des études de phonétique de Boersma et Hamann (2009) et de Heselwood (2013). Elle présente l’encodage Unicode comme la représentation d’une notation déjà existante, et non comme l’origine de son sens.