Nota musical

Una corchea: la nota con un banderín en la plica.

En la partitura, la forma de una nota indica cuánto dura. La corchea tiene la cabeza rellena, una plica y un pequeño banderín, y es la figura que casi todo el mundo asocia con «música». Por eso se convirtió en el icono de la música en reproductores, aplicaciones y emoji. El emoji no marca ninguna altura ni tonalidad: representa la música en general.

Llegó con la primera gran tanda de emoji en 2010, heredado de los iconos de los móviles japoneses, y de ahí viene su tono alegre. En japonés se pone desde hace tiempo una nota al final de una frase, como quien pone una carita sonriente, para que suene ligera y contenta.

¿Qué significa cuando alguien te manda 🎵?

Está pensando en música, cantando o citando una canción.

Sola, 🎵 es un tarareo: una canción en la cabeza, buen humor o la respuesta a «¿qué haces?» que equivale a «escuchando música». Junto a un título o un enlace funciona como etiqueta de «sonando ahora». Alrededor de una frase actúa como comillas musicales: 🎵 lo que va entre notas es letra, no palabras propias 🎵. Si rodea las palabras del propio remitente, sugiere que te está cantando el mensaje, casi siempre en broma.

Al final de una frase corriente, sobre todo en alguien acostumbrado al estilo de chat japonés o coreano, la nota marca el tono: la frase se dijo con voz alegre y cantarina. Léela como una sonrisa.