Нота

Восьма нота: та, що з прапорцем на штилі.

У нотному записі форма ноти показує її тривалість. Восьма має зафарбовану голівку, штиль і маленький прапорець, і саме таку форму більшість уявляє, коли думає про музику. Тому вона стала стандартним значком музики на касетних плеєрах, у музичних застосунках і зрештою в емодзі. Емодзі не позначає висоти звуку чи тональності, а означає музику загалом.

Вона з’явилася з першою великою хвилею емодзі 2010 року, перейшовши з картинок японських мобільних телефонів, — звідти й її веселий настрій. У японському письмі здавна ставлять ноту в кінці речення, як смайлик, щоб воно звучало легко й радісно.

Що означає, коли хтось надсилає 🎵?

Людина думає про музику, співає або цитує пісню.

Сама 🎵 — це наспівування: пісня в голові, гарний настрій або відповідь на «що робиш?», яка означає «слухаю музику». Поруч із назвою пісні чи посиланням вона означає «зараз грає». Навколо рядка працює як музичні лапки: 🎵 те, що між нотами, — слова пісні, а не власні слова 🎵. Навколо власних слів відправника натякає, що він співає тобі повідомлення, зазвичай жартома.

У кінці звичайного речення, особливо від того, хто звик до японської чи корейської манери листування, нота — це знак інтонації: речення сказано весело й наспівно. Читай її як усмішку.