Chiffre quatre d’Ol Onal

𞗵 est le chiffre quatre en Ol Onal. Ol Onal sert à écrire le bhumij, une langue parlée dans l’est de l’Inde.

Symbole textuel

Que signifie 𞗵

Il indique la valeur quatre dans le système décimal d’Ol Onal.

L’écriture Ol Onal a été conçue pour noter le bhumij, également écrit avec les écritures odia, bengalie, devanagari et latine.

Pourquoi le quatre d’Ol Onal diffère-t-il du dessin d’origine ?

Le chiffre imprimé a été redessiné pour les premières polices numériques.

Mahendra Nath Sardar a développé Ol Onal pour écrire le Bhumij entre 1981 et 1992 ; en 1992, le groupe communautaire Adim Bhumij Samaj l’a choisi lors d’un concours entre trois écritures. Les premières polices numériques ont modifié les formes d’origine des chiffres en 2013, car elles étaient difficiles à restituer. Les polices créées en 2013–2014 utilisaient des positions de caractères latins pour afficher les signes d’Ol Onal, au lieu de caractères Unicode. Dans un ancien document, changer de police peut faire apparaître les lettres latines sous-jacentes à la place des signes d’Ol Onal.