Цифра чотири в письмі Ol Onal

Вона позначає число чотири в десятковій системі Ol Onal.

Ol Onal розробили для запису мови Bhumij; її також записують письмом одія, бенгальським письмом, деванагарі та латинкою.

Чому цифра чотири відрізняється від початкового задуму?

Друковану цифру перемалювали для перших цифрових шрифтів.

Mahendra Nath Sardar розробляв Ol Onal для запису Bhumij між 1981 і 1992 роками; у 1992 році громадська організація Adim Bhumij Samaj обрала цю писемність у конкурсі серед трьох варіантів. Перші цифрові шрифти змінили початкові форми цифр у 2013 році, бо їх було складно відтворити. Шрифти, створені у 2013–2014 роках, використовували позиції латинських символів для показу знаків Ol Onal замість символів Unicode. Якщо змінити шрифт у старому документі, замість знаків Ol Onal можуть з’явитися приховані латинські літери.