Ol Onalの数字3

数の三と読みます。 Ol Onalには数を書くための十進数字が10個あり、この字形は文字ではなく3を表します。

Mahendra Nath Sardarは、Bhumij語を書くために1981年から1992年にかけてOl Onalを開発しました。1992年、Adim Bhumij SamajはBhumijの書記体系を決めるコンテストでこの文字を選びました。Bhumij語は、オディア文字、ベンガル文字、デーヴァナーガリー文字、ラテン文字でも書かれてきました。

古い表で形が違って見えるのはなぜ？

この数字の形は、最初のデジタルフォント向けに2013年に改訂されました。

元の形は技術的な制約で表現が難しかったためです。古い資料には元の形が残っていますが、この文字が表す数は三のままです。