Volhardend gezicht

De naam verwijst naar doorzetten bij iets onaangenaams. Volharden is doorgaan ondanks moeilijkheden, en de verkrampte grimas kun je lezen als die inspanning. In het dagelijks gebruik blijft de inspanning en verdwijnt het heldhaftige: het is het au-gezicht voor een gestoten teen, een papiersnee, een ongemakkelijke stilte of plaatsvervangende schaamte, meer dan een teken van vastberadenheid.

Wat betekent het als iemand je 😣 stuurt?

Ze krimpen met je mee ineen, meestal zonder om hulp te vragen. Het duikt op na een matige dag, een gênant verhaal of grappig bedoelde inspanning zoals een zware training, kramp of lange dienst. Alleen zegt het meestal ‘bah, balen’; klinkt de rest van het bericht ernstig, vraag dan door in plaats van het af te doen als iets kleins.

Alleen kan het medeleven te mager maken: deelt een vriend echt slecht nieuws, dan leest een losse 😣 als je eigen ongemak in plaats van troost. Voeg een zin toe als je wilt troosten.