😣 的含義
這個名字指的是熬過不愉快的事。堅持就是在困難中繼續下去,而緊抿的苦臉可以讀成那份吃力。日常使用時只留下吃力,少了悲壯:它是踢到腳趾、被紙割到、尷尬沉默或替人尷尬時的「好痛」臉,與其說是決心,不如說是反射性的皺眉。
有人傳 😣 給你是什麼意思?
對方是跟你一起皺眉,通常不是在求救。常出現在不太順的一天、尷尬的故事,或開玩笑地說辛苦時,例如操爆的健身、抽筋、長班。單獨使用通常是「唉,好慘」;如果前後訊息聽起來很嚴重,就問一句,別當成小事。
單獨使用可能顯得同情不足:朋友說出真正的壞消息時,只回一個 😣 看起來像你自己的不適反應,而不是安慰。想安慰就多打一句話。
表達不舒服,而不是體貼——適合抱怨辛苦的一天,但作為對真正壞消息的唯一回覆太單薄。
單獨使用時,可能看起來像你自己的皺眉,而不是對朋友壞消息的安慰。
別人傳給你時代表什麼
解讀:4對朋友的壞消息只回 😣
是你自己的皺眉,而不是安慰——支持很薄弱
配上踢到腳趾、塞車或網路卡
對日常小煩惱的輕鬆「唉」,不是真的受苦
配上健身、抽筋或長班
拿身體辛苦開玩笑的抱怨
搭配 😂
搞笑誇張,不是真的痛苦
不要與它混淆
3組合想法
2身體吃力或緊張的不適——運動、炎熱、尷尬冒汗。
為不妙的事做好心理準備,同時希望一切順利。
值得知道
- 😣 在收入 Unicode 之前,就已出現在日本電信業者 NTT docomo、KDDI 和軟銀的手機上。各家畫法不同,所以早期版本長得不一樣。
大家常問的問題
3😣 代表痛嗎?
算是。通常是誇張的「好痛」——踢到腳趾、尷尬時刻、辛苦的一天——很少指真的受傷。
😣 代表哭嗎?
通常不是。它是皺眉,不是眼淚——難過時大家會用 😢 或 😭。
😣 代表「我放棄」嗎?
不是。它不表示投降,比起放棄更接近「好痛」或「唉」。
😣 的輸入方式
Windows
Win+.開啟表情符號選擇器並搜尋「persevering face」。
macOS
Control+Command+Space開啟字元檢視器。
iOS / Android
表情符號鍵盤 → 搜尋「persevering face」。
聊天應用程式
:persevere:常用簡碼;支援情況依平台而異。HTML
😣代碼與編碼碼位數:1
HTML 十進位
😣
HTML 十六進位
😣
CSS 內容
content: "\1F623";
每個跳脫序列在下一個反斜線處結束;若後面直接接十六進位數字字元,必須先加空格。
URL 編碼
%F0%9F%98%A3
1
畫面上
1
碼位
2
JS .length
4
UTF-8 位元組
一個可見符號可能包含多個碼位。JS .length 計算 UTF-16 單位;UTF-8 計算位元組。

