Return-symbool

Voor de Return-toets, getekend als klein pictogram.

Handleidingen, sneltoetsenlijsten, apps en programmeertutorials gebruiken dit symbool in plaats van een woord, zodat de aanwijzing niet aan één taal hangt: een chatapp zegt bijvoorbeeld ‘⏎ om te versturen’, een code-editor ‘Ctrl + ⏎ om uit te voeren’. Strikt genomen onderscheiden toetsenbordnormen Return (nieuwe regel) en Enter (versturen of bevestigen), maar op de meeste toetsenborden doet één grote toets allebei, met Enter, Return of alleen deze pijl erop. De app bepaalt wat er gebeurt. De pijl gaat omlaag en terug naar links, zoals de cursor die naar het begin van de volgende regel springt.

De naam komt van de typemachine: bij de ‘wagenretour’ ging de papierwagen terug naar de linkerkantlijn en schoof het papier een regel op. ⏎ is een zichtbaar teken, anders dan de onzichtbare regeleindetekens die de computer opslaat als de toets een nieuwe regel begint.