SignWriting-tegn for samtidig modbevægelse

Det markerer, at begge hænder bevæger sig samtidig i modsatte retninger. Læs 𝧼 sammen med de nærliggende bevægelsespile: tegnet samordner timingen, men angiver hverken håndformen eller bevægelsesbanen.

SignWriting begyndte i København i 1974, da Valerie Sutton tilpassede DanceWriting, hendes notation til at registrere dansebevægelser, til forskere ved Københavns Universitet. De sammenlignede hørende personers gestik med dansk tegnsprog på video. Senere bidrog døve skribenter, udgivelser, ordbøger og software til systemets udvikling. Da SignWriting registrerer kropsbevægelser frem for talte ord, kan det samme tidstegn bruges i dansk, amerikansk og andre tegnsprog; tegnene omkring det ændrer sig, ikke 𝧼’s koordinerende funktion. Ældre kilder kalder det »Same Time Alternating«. Unicode-navnet udfolder den betegnelse; Unicode-datoen handler om computerkodning, ikke notationens oprindelse.

Hvordan skriver jeg 𝧼?

Brug et SignWriting-program med symbolindtastning. I SignWriter Studio åbner tast 5 menuen Dynamics. Indtastning med kodepunkt virker kun i programmer, der understøtter Unicode-escape-sekvenser; en kompatibel Sutton SignWriting-skrifttype er også nødvendig for at vise den tilsigtede form.