SignWriting-tecken för samtidiga rörelser

Det grupperar rörelsesymboler så att de läses tillsammans.

Handboken SignWriting for Everyday Use från 1981 jämför rörelsesymboler utan Simultaneous Line, som läses från vänster till höger, med rörelser som markeras av linjen och läses som en enda samtidig handling. Därför kan en skriven teckenform visa händer, ansikte eller kropp i parallell rörelse i stället för att tvinga in allt i en följd.

Tecknet samordnar tidpunkten. Handformer, riktningar, platser och andra symboler ger tecknet dess specifika betydelse i ett teckenspråk.

Betyder 𝧻 en mjuk rörelse?

Nej: det markerar timing, inte rörelsens kvalitet.

År 1998 klargjorde ett svar på en SignWriting-lista att den böjda Simultaneous Line markerar rörelser åt höger och vänster som sker samtidigt; den betyder inte att de är mjuka. Mjukhet beskriver hur rörelsen flyter, medan samtidighet anger när rörelserna sker.

Andra tidsmarkörer visar andra mönster. 𝧼 markerar samtidiga rörelser i motsatta riktningar. I ett ojämnt växlingsmönster rör sig den ena handen medan den andra står stilla; sedan byter de roller.

Vad betyder det om 𝧻 skickas ensam?

Det är ett SignWriting-fragment, inte ett komplett tecken.

Ett komplett SignWriting-tecken består av flera symboler med en tvådimensionell placering. En enskild symbol kan visas utan den placeringen; fråga efter det omgivande tecknet eller meningen för att förstå fragmentet.

Suttons rörelseskrift började med DanceWriting år 1966. År 1974 bad forskare vid Köpenhamns universitet henne att anpassa systemet för teckenspråk. Unicode kodar enskilda tecken, medan ett layoutsystem på högre nivå bevarar positionerna som bildar ett komplett tecken.