Komponent tangucki 005

𘠄 to komponent pisma tanguckiego używany do indeksowania i analizowania większych znaków tanguckich; jego etykieta nie daje mu samodzielnego odczytu jako słowa. Pismo Xixia czerpało z chińskich tradycji piśmienniczych i tworzenia pisma przez Kitanów, a teksty tanguckie obejmują dzieła buddyjskie i świeckie.

Symbol tekstowy

Co oznacza 𘠄

To element strukturalny służący do indeksowania i analizowania większych znaków tanguckich. Uczeni stosują różne systemy klasyfikacji komponentów, więc 005 to etykieta indeksowa, a nie słowo ani uniwersalny numer historyczny.

Państwo Xixia (Zachodnie Xia) zleciło Li Yuanhao utworzenie pisma tanguckiego w 1036 roku. Jego forma czerpała z chińskich tradycji piśmienniczych i tworzenia pisma przez Kitanów, ale nie wywodziła się bezpośrednio z chińskiego. Pismo służyło budowie państwa, kanonowi buddyjskiemu i odróżnieniu się od Chin dynastii Song.

Zachowane teksty tanguckie obejmują pisma buddyjskie, dzieła świeckie i tłumaczenia z chińskiego. Rękopis z Khara-Khoto pochodzi prawdopodobnie z XII lub początku XIII wieku; współczesne indeksy łączą kilka akademickich tradycji klasyfikowania komponentów.