Tangut bileşeni 116

Daha büyük bir Tangut karakterinin yapısal bir parçasını gösterir. Araştırmacılar bileşenleri karakterlerin yapısını açıklamak veya onları sözlükte bulmak için kullanır; bu tek parça, yazılı bir sözcüğün tamamı değildir.

Xixia yazısı olarak da bilinen Tangut yazısı, Batı Xia devletinin kuruluşunun bir parçası olarak İmparator Li Yuanhao'nun emriyle 1036 dolaylarında oluşturuldu. Bu yazının oluşturulması, Tangut dilinde bir Budist kanonu hazırlanmasını ve Song Çin'inden farklı bir devlet kimliğini destekledi.

Tangut yazısı, Çin yazısından görsel ve yapısal açıdan esinlendi ancak doğrudan ondan türemedi. Komşu Kitanlar, ayrı bir devlet yazısı oluşturma konusunda örnek oldu; onların yazı sistemlerinden biri büyük ölçüde Çin yazısına dayanıyordu. Khara-Khoto'da bulunan tarihsiz bir Tangut el yazmasının 12. yüzyıla veya 13. yüzyıl başlarına ait olduğu düşünülüyor ve yazının sonraki kullanımına tanıklık ediyor.

𘡳 neden boş ya da farklı görünüyor?

Boş bir kare, yazı tipinin 𘡳 karakterini çizemediği anlamına gelir. Bu bir metin karakteridir; görünür biçimi yazı tipine bağlıdır. Tangut bileşenlerini içermeyen bir yazı tipi kare veya boşluk gösterebilir; destekleyen bir yazı tipi ise biçimini gösterir.

Unicode'daki Tangut Component-116 etiketi sıralı bir katalog adıdır; bu şeklin geleneksel Tangutça adı değildir. Tek bir standart bileşen sistemi bulunmadığı için Unicode, akademik sözlük ve yayınlardaki bileşenleri bir araya getirir; liste çizgi sayısı ve çizgi sırasına göre düzenlenir.