Tangut-component 154

𘢙 is een Tangut-component waarmee deskundigen de opbouw van tekens beschrijven; het is geen woord met een eigen vertaling. Op zichzelf is het een voorbeeld van Tangut-schrift. ‘Component 154’ is een moderne volgnummeraanduiding, geen oude naam.

Tekensymbool

Wat betekent 𘢙

Het is een onderdeel waarmee de structuur van Tangut-tekens wordt geanalyseerd. De vermelding beschrijft een functie, geen zelfstandige woordbetekenis.

Het Tangut-schrift ontstond rond 1036 na Christus onder de staat Westelijke Xia om de Tangut-taal te schrijven. Het werd gebruikt in officiële, particuliere en religieuze teksten. De tekens kunnen op Chinese tekens lijken, maar Tangut is een afzonderlijk schrift.

Een vermelding in het Tangut-referentiehandschrift Homoniemen laat componenten zien aan de hand van voorbeelden van volledige tekens in gewone en cursieve schrijfvorm (een vloeiender handschrift). Dit teken is daar nummer 156; ‘Component 154’ is een andere, moderne volgnummeraanduiding.

Dit is specialistische notatie voor het analyseren van de structuur van Tangut-tekens.

Tangut-schrift kan Chinees aandoen, maar 𘢙 is een Tangut-component en geen Chinees teken.