Tangutcomponent 155

Het is een structureel onderdeel, geen zelfstandig Tangutwoord. Tangutcomponenten helpen onderzoekers volledige Tanguttekens te ordenen en te beschrijven. Nummer 155 identificeert deze ingang in de componentenlijst; het geeft geen uitspraak of vertaling.

Het Tangut-schrift werd onder de eerste keizer van Westelijke Xia rond 1036 ontwikkeld om de Tanguttaal te schrijven. Het bleef in gebruik tijdens de Yuan- en Ming-periode en raakte tegen het einde van de Ming-periode in onbruik. De Unicode-componentenlijst is een modern wetenschappelijk hulpmiddel om die oudere tekens te bestuderen.

Een Tangut-boeddhistisch boek uit de collectie van Khara Khoto is gedateerd op 1084. Het colofon — een notitie aan het einde van een boek — vermeldt opdrachtgevers, kopiisten, redacteuren en houtsnijders. Het geeft een inkijkje in de productie van religieuze Tangutboeken; de componentenlijst heeft een ander, wetenschappelijk doel.

Waarom ontbreekt Tangutcomponent 155 in mijn lettertype?

Een ontbrekend teken wijst op een probleem met de lettertypeondersteuning. Dit is een tekstteken dat door een lettertype wordt getekend. Zonder ondersteuning voor Tangutcomponenten kan een vierkantje, lege ruimte of vervangingsteken verschijnen. Lettertypen kunnen hetzelfde teken anders weergeven zonder dat de identiteit verandert.

Voer 1889A in als Unicode-hexadecimaal in een app die hexinvoer ondersteunt en bevestig de invoer. Het teken verschijnt alleen als een beschikbaar lettertype het bevat.

Kunnen Tangutcomponenten worden gecombineerd?

Alleen in een formele beschrijving: tekens naast elkaar vormen geen nieuw teken. Unicode staat Tangutcomponenten toe in ideografische beschrijvingsreeksen, een formele notatie die de structuur van een ideogram toont. Deze component is geen combinatieteken.

Tangutwoordenboeken gebruiken verschillende componentenlijsten, en de functie van een component kan afhangen van het teken dat wordt geanalyseerd. Zie 𘢚 als structurele aanwijzing in een onderbouwde analyse, niet als een volledig teken met een vaste lezing.