Thành phần chữ Tangut 243

Đây là một bộ phận được lập danh mục để mô tả các chữ Tangut hoàn chỉnh. Số hiệu xác định một mục trong danh sách, không phải từ để đọc thành tiếng.

Chữ Tangut được chính thức đưa vào sử dụng năm 1036 cho nhà nước Tây Hạ. Một mảnh bản thảo từ Khara-Khoto có lẽ thuộc thế kỷ 12 hoặc đầu thế kỷ 13; các ghi chép về việc dùng chữ này kéo dài đến năm 1502. Chữ Tangut được dùng để ghi kinh Phật và văn thư nhà nước, tạo nên một truyền thống chữ viết riêng cho Tây Hạ.

Vì sao thành phần chữ Tangut 243 được mã hóa?

Unicode tập hợp các mục thành phần để nhà nghiên cứu mô tả toàn bộ chữ Tangut. Danh mục này lấy các dạng chữ từ từ điển và ấn phẩm Tangut vốn không dùng cùng một hệ thống thành phần. Một số danh mục thành phần giao nhau với danh sách bộ thủ, nhưng không phải thành phần nào cũng là bộ thủ. Chuỗi mô tả chữ biểu ý ghi lại cách các thành phần cấu tạo nên một chữ; mục này cũng có thể xuất hiện trong chuỗi đó.

Chữ Tangut chịu ảnh hưởng của chữ Hán và truyền thống chữ Khitan ở vùng lân cận, nhưng phát triển thành hệ chữ riêng. Cùng một thành phần có thể góp phần biểu thị nghĩa hoặc âm theo những cách khác nhau trong các chữ Tangut khác nhau; cần xem toàn bộ chữ để hiểu vai trò của nó.