مكوّن تانغوت 256

إنه جزء بنيوي، وليس كلمة تانغوت مستقلة.

تطورت كتابة التانغوت في بلاط مملكة شيا الغربية بين 1036–1038 لأغراض الإدارة والنصوص البوذية، ومنحت المملكة هوية كتابية مميزة عن سلالة سونغ المجاورة. وتشمل المخطوطات الباقية، من منتصف القرن الحادي عشر إلى أوائل القرن الثالث عشر، أعمالاً دينية وقانونية وإدارية وأدبية.

استلهمت كتابة التانغوت من الكتابة الصينية واتبعت سابقة وضعتها أنظمة كتابة شعب الخيتان المجاور، لكنها أصبحت نظاماً مستقلاً. وبصفته جذراً تانغوتياً، يُستخدم 𘣿 لتجميع المحارف الكاملة في القواميس وتسهيل البحث عنها؛ وتدرج إحدى الفهارس محرفين كاملين تحته. لمعرفة الكلمة، اقرأ المحرف كاملاً: فهذا المكوّن وحده لا يملك ترجمة.