Element pisma tanguckiego 355

Nie: to element składowy, a nie samodzielne słowo tanguckie. Unicode zawiera elementy pisma tanguckiego, których badacze używają do indeksowania, opisywania i analizowania pełnych ideogramów. Sekwencja opisu ideograficznego (IDS) to zwięzły zapis struktury całego znaku, a 𘥢 może oznaczać jedną z jego części. „Element” opisuje tu rolę strukturalną; nie jest sam w sobie oznaczeniem klucza słownikowego. Element może wnosić znaczenie lub dźwięk albo mieć niejasną funkcję; odczytuje się cały znak, nie tę część osobno.

Pismo tanguckie ogłoszono w 1036 roku na potrzeby państwa Xixia, między innymi do przekładów buddyjskich i budowania odrębnej tożsamości politycznej. Na stanowisku archeologicznym Khara-Khoto znaleziono tanguckie rękopisy z XII i początku XIII wieku, na długo przed kodowaniem komputerowym.

Po tangucku zapisywano także przekłady chińskich klasyków, encyklopedie, traktaty wojskowe i literaturę. Po upadku państwa Xixia w 1227 roku późniejsze materiały z epoki Yuan pokazują, że pismo nadal było używane w zmienionym kontekście politycznym.

Jak poprawnie wyświetlić 𘥢?

Użyj czcionki zawierającej elementy pisma tanguckiego. Puste pole zamiast znaku oznacza, że wybrana czcionka albo ścieżka wyświetlania tekstu go nie obsługuje. Różne czcionki mogą nadawać 𘥢 inny kaligraficzny wygląd, a mimo to wyświetlać ten sam znak.

Użyj edytora lub metody wprowadzania obsługującej znaki Unicode spoza podstawowej płaszczyzny wielojęzycznej.