Componente tangut 381

𘥼 è una parte della scrittura tangut usata per classificare e descrivere i caratteri. I dizionari adottano sistemi di componenti diversi; questo è uno strumento di ricerca, non una parola da leggere da sola.

Simbolo testuale

Cosa significa 𘥼

È un componente di riferimento per i caratteri tangut. I dizionari ordinano i caratteri per componente e numero di tratti, ma i sistemi variano. Alcuni componenti fungono da radicali, cioè intestazioni principali che raggruppano le voci. Le sequenze di descrizione ideografica (IDS) dispongono i componenti per mostrare la struttura di un carattere.

La scrittura tangut fu creata intorno al 1036 per l’amministrazione dello Stato degli Xia occidentali e per le scritture buddhiste. Un manoscritto trovato tra le rovine di Khara-Khoto risale probabilmente al XII o all’inizio del XIII secolo. La scrittura fu usata in testi ufficiali, privati e religiosi fino al XVI secolo.

A prima vista la scrittura tangut può sembrare cinese, ma è un sistema distinto. Un quadrato vuoto indica che il font o l’app non supporta i caratteri tangut.

Tecnico e accademico; usato soprattutto per la consultazione dei dizionari.

La somiglianza con la scrittura cinese non lo rende un carattere cinese né gli dà una lettura cinese.