المكوّن التانغوتي 461

لا. إنه عنصر بنيوي لتحليل الحروف التانغوتية الكاملة.

تجمع قوائم المكوّنات التانغوتية عناصر بنيوية تستخدمها قواميس وباحثون مختلفون لترتيب الحروف المكتوبة الكاملة ووصفها وتحليلها. ويُستخدم كثير منها أيضًا كجذور فهرسة، أي عناوين تُصنّف المراجع الحروف الكاملة تحتها.

ابتُكر الخط التانغوتي، المعروف أيضًا بكتابة شيشيا، نحو عام 1036 لكتابة اللغة التانغوتية في دولة شيا الغربية شمال غرب الصين. واستُخدم في النصوص الرسمية والأدبية والكتابات البوذية. يُفهرس الحرف التانغوتي الكامل 𘒣 تحت 𘧌، وتُذكر له معانٍ مثل «يقول» و«يتحدث» و«يبلّغ» و«كلمات/لغة» و«كلام»؛ وهذه المعاني تخص الحرف 𘒣 كاملًا.

لماذا يبدو 𘧌 مختلفًا باختلاف الخطوط؟

يختار الخط شكل الرسم؛ أما الحرف فيبقى نفسه.

يعرض جدول Unicode المرجعي نموذجًا لا تصميمًا إلزاميًا، لذلك قد ترسم الخطوط التانغوتية المكوّن بأشكال مختلفة. إذا لم يتوفر خط يدعم الكتابة التانغوتية، فقد يعرض التطبيق مربعًا لحرف مفقود أو رمزًا بديلًا؛ يتغير المظهر لا الحرف المشفّر.