Tangut-komponent 506

Den betegner en strukturel del, der bruges til at indeksere og beskrive Tangut-tegn. Forskere bruger komponenter og stregorden til at finde tegn i ordbøger, analysere deres opbygning og lave ideografiske beskrivelsessekvenser (IDS): korte tekstbeskrivelser af et tegns dele og placering.

Et Tangut-opslagsværk trykt med udskårne træblokke ordner komponenterne efter deres placering og viser eksempler på tegn. En undersøgelse fra 2018 knyttede en post på listen til komponent 506. Unicodes komponentsæt samler materiale fra flere ordbøger og undersøgelser, fordi Tangut-forskere ikke bruger ét fælles standardsystem.

Hvorfor blev Tangut-skriften skabt?

Staten Vestlige Xia bestilte Tangut-skriften som sit eget skriftlige medium. Staten herskede over dele af det nordvestlige Kina; skriften blev skabt på kejserlig ordre omkring 1036. Den blev brugt i administrationen og i en skriftkultur med buddhistiske bøger, oversættelser af kinesiske og tibetanske værker, konfucianske tekster, opslagsværker, militære skrifter og litteratur.

Skriften overlevede Vestlige Xias fald. Den var inspireret af kinesisk skrift og nabofolkets khitanske skriftsystemer, men forblev et særskilt system, som ikke bare kan læses som kinesisk. Den var stadig i brug i Yuan- og Ming-tiden; ved slutningen af Ming-tiden var den gået af brug. Nummeret på komponent 506 hører til moderne katalogisering, ikke skriftens historie.

Hvordan skriver eller viser jeg 𘧹?

Skriv U+189F9 ved hexadecimal Unicode-input. I et redigeringsprogram med hexadecimal Unicode-input skriver du kodepunktet og aktiverer programmets konverteringskommando. Software, der bruger UTF-16, gemmer tegnet som to 16-bit-enheder, et surrogatpar; Unicode-input håndterer normalt den repræsentation for dig.

Skrifttypen bestemmer, hvordan tegnet vises. Uden Tangut-understøttelse kan en app vise en firkant, et tomt felt eller et erstatningssymbol; tegnets identitet ændres ikke.