Tangutkomponent 532

Det betegner en del af tangutisk skrift, ikke et ord, der skal oversættes. I komponentlister fungerer 𘨓 som en radikal — en tilbagevendende del, der bruges til at ordne eller beskrive tegn — eller som en del af en ideografisk beskrivelsessekvens (IDS), en notation, der viser, hvordan et større tegn er bygget op. Nummeret angiver dets post i listen, ikke dets betydning.

Den tangutiske skrift blev skabt omkring 1036 under den første kejser i den tangutledede stat Vestlige Xia for at støtte en særskilt statsidentitet og administration. Den blev brugt til buddhistiske skrifter samt officielle og private tekster. Udformningen var påvirket af kinesisk skrift og skriftsystemerne i den nærliggende khitanske stat, men den forblev et selvstændigt skriftsystem.

Er 𘨓 et tangutord?

Nej; det er betegnelsen for en komponent, ikke et fuldstændigt tangutord.

Bevarede tangutiske tekster omfatter officielle, private og religiøse værker, såsom bøger, buddhistiske tekster, indskrifter og håndskrifter. Et håndskrift fundet i Khara-Khoto, et arkæologisk sted i Indre Mongoliet, stammer sandsynligvis fra det 12. eller tidlige 13. århundrede. Efter Vestlige Xias fald blev den tangutiske skrift fortsat brugt under Yuan- og Ming-dynastierne, før den gik ud af brug. En genopdaget tekst om tangutisk skrift, trykt fra udskårne træblokke, medtager 𘨓 i en komponentliste ordnet efter, hvor hver del sidder i et tegn.