Tangut bileşeni 651

Tam Tangut karakterlerini çözümlemekte kullanılan bir parçayı belirtir. Tangut bileşenleri, karakterleri sınıflandırmaya ve incelemeye yarayan yapısal parçalardır. Bu bileşen de böyle bir parçayı adlandırır; bağımsız bir sözcük değildir. Ses veya anlam bağlantısı, incelenen tam karaktere bağlıdır.

Tangut yazısı, Tangut dilini yazmak için 1036’da kullanıma girdi. 12. yüzyılın ortalarından kalma uyak sözlüğü Karakterler Denizi, karmaşık karakterleri başka karakterlerden alınan bileşenlere ayırarak açıklıyordu. Bir parça, belirli bir tam karakterde anlamı ya da sesi gösterebilirdi; ancak bu bağlantı bileşenin kendi okunuşuna dönüşmezdi.

𘪊 eski yazı tiplerinde neden farklı görünüyor?

Referans çizimi 2019’da düzeltildi. Düzeltmeye göre U+18A8A, önceki sekiz çizgi yerine yedi çizgiden oluşur. Eski bir kaynağı temel alan yazı tipi veya tarama önceki çizimi koruyabilir; şekil uyuşmadığında karakter kodunu karşılaştırın.

Bu bileşeni hangi Tangut karakterleri kullanıyor?

Bu bileşenin kullanıldığı iki Tangut karakteri belgelenmiştir. 𗪇 ve 𘜂 tam karakterleri, 651 bileşeniyle çözümlenir. 𗪇 “batmak”, 𘜂 ise “koyu siyah” diye açıklanır; bunlar 𘪊’nin değil, tam karakterlerin anlamlarıdır.