Tangut-komponent 736

For sig selv har den ingen pålidelig oversættelse eller udtale.

Tangut-komponent 736 er en strukturel del af større Tangut-tegn. En del kan give et fingerpeg om hele tegnets lyd eller betydning, men den isolerede form viser ikke hvilken.

Det vestlige Xia-hoff indførte Tangut-skriften omkring 1036 til administration, produktion af en buddhistisk kanon — en samling buddhistiske tekster — og en særskilt politisk identitet. Manuskripter fra Khara-khoto viser, at skriften blev brugt i buddhistiske og verdslige værker oversat fra kinesisk i det 12. eller tidlige 13. århundrede.

Er Tangut-komponent 736 et helt tegn?

Nej; Unicode behandler den som en komponent i større Tangut-tegn.

Forskere bruger Tangut-komponenter til at ordne tegn i ordbøger og ordlister, undersøge deres opbygning og skrive ideografiske beskrivelsessekvenser — korte strenge, der viser, hvordan et tegns dele samles. Tangut-referenceværket Tegnenes hav, en ordbog ordnet efter rim, forbinder også komponenter med større tegn, der kan give fingerpeg om lyd eller betydning. Komponenterne indgår i historiske tekster; deres separat kodede former hjælper i dag forskere med at analysere skriften.