What 𗋯 means
The recorded readings propose sounds; they are not translations.
𗋯 appears in the 12th-century Tangut Homophones, a dictionary arranged by sound. Its scholarly readings are reconstructions of pronunciation.
That places it in a Tangut lexicographic tradition, but its shape alone does not give a safe English word. Keep it with the surrounding Tangut text rather than guessing a modern Chinese meaning.
What is known about Tangut writing's history?
Tangut writing served state records and translated texts.
The earliest surviving Tangut document is an official record dated 1072. The script was used for state records and for writing or translating texts in the Tangut language under Western Xia, a historical state.
After Western Xia fell, Tangut writing continued in inscriptions; a later example is dated 1502. That survival shows the script persisted, not that this graph gained a new meaning.
Tangut is discussed alongside the distinct Khitan and Jurchen scripts; wider influence discussions also include Tibetan and Uighur writing. Those are script-history connections, not evidence that 𗋯 is a variant of another script's character.
Specialist and archival in tone; it fits discussion of Tangut texts, readings, or dictionaries.
Name the Tangut context and keep the surrounding text; the glyph alone may leave readers guessing.
Part of collections
Who writes 𗋯
Loading…
What it means when someone sends it to you
3 readingsWithout context, it is an unidentified historical character, not a clear one-word message.
Questions people ask
1Why does 𗋯 show as a box on some devices?
Not every system ships a font for the Tangut block. Where none is installed, the character shows as an empty box; adding a font such as Noto fixes it. The character itself is still correct and copies correctly.
How to type or find 𗋯
- Search it as
- tangut · xixia · tangut script · tangut character · tangut homophones · ngwər · ngwə · ngwyr
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𗋯\172EFCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.



