Nuoli ylös ja alas

Kaksikärkistä pystynuolta: ylös ja alas yhtä aikaa.

Siinä missä ⬆️ ja ⬇️ valitsevat yhden suunnan, ↕️ kertoo, että liike, valinta tai vaihteluväli kulkee pystyviivaa pitkin kumpaankin suuntaan. Lue se ”ylös tai alas”, ”korkeammaksi tai matalammaksi” tai vain ”pystysuunta”, ympäröivien sanojen mukaan. Vaakasuora kaksonen ↔️ tekee saman vasemmalle ja oikealle.

Muoto on tuttu jo ajalta ennen emojeja: se on hiiren osoitin, kun vedät ikkunan ylä- tai alareunaa, merkki siitä, että sivua voi vierittää pystysuunnassa, kuva monissa hissin painikkeissa ja rivikorkeuden tai riviväli merkki taulukko-ohjelmissa. Emoji tuo tämän näyttösymbolin keskusteluun.

Nuoliemojit, myös tämä, ovat peräisin japanilaisilta matkapuhelinoperaattoreilta, joiden puhelinvalikoissa käytettiin paljon suuntanuolia. Siksi ↕️ on emoji, mutta monet muut Unicoden nuolet eivät.

Mitä tarkoittaa, kun joku lähettää ↕️?

Melkein aina kirjaimellinen ohje, ei koskaan tunne.

Viestissä ↕️ korvaa yleensä sanan: ”vieritä ↕️ niin näet loput”, ”kurssi on ollut ↕️ koko viikon”, ”mene ↕️ neljänteen kerrokseen”, ”tee kuvasta vähän ↕️” eli korkeampi tai matalampi. Sillä ei ole omaa tunnelmaa, joten katso lausetta. Yksinään se tarkoittaa useimmiten ”vieritä” tai ”ylös ja alas”; kysy, jos et ole varma.

Pörssi- ja kryptokeskusteluissa se merkitsee jotain heiluvaa tai ratkaisematonta, joka ei selvästi nouse 📈 eikä laske 📉. Tekstimuistiinpanoissa ja taulukoissa jotkut laittavat sen sarakkeen otsikkoon kertomaan, että sarakkeen voi lajitella kumpaankin suuntaan, tai kohdan viereen, jonka voi siirtää listassa.