Variationsvælger 111

Den vælger en registreret skriftform efter et ideogram.

Et ideogram er et tegn, der bruges i kinesisk, japansk eller koreansk skrift. En ideografisk variationssekvens (IVS) parrer et bestemt ideogram med en vælger; registreringen angiver den tilladte skriftform for netop dette par. “111” er vælgerens nummer, ikke “skriftform nummer 111”. Allerede i 2001 beskrev et Unicode-arbejdsdokument formålet: katalogiserede ideogrammer skulle kunne bevare en valgt form i almindelig tekst uden at kode hver form som et separat tegn. Det var vigtigt for udgivelser, forskning og offentlige registre i Østasien. Senere registrerede databasen for ideografiske varianter (IVD) samlingsspecifikke par. Pr. 2026-08-03 indeholder den offentliggjorte sekvensfil ingen E015E-post og definerer derfor intet ideografisk par med VS111.

Hvorfor forsvinder Variationsvælger 111, når jeg skriver den?

Den er designet til at forblive usynlig.

Software ignorerer normalt variationsvælgere, medmindre de følger efter et understøttet grundtegn som del af et defineret par. Hvis parret ikke understøttes, eller vælgeren står efter et andet tegn, ser grundtegnet som regel uændret ud, og vælgeren har ingen selvstændig synlig form. Værktøjer til inspektion af skjulte tegn kan vise den.

Understøttelsen afhænger af den præcise sekvens: skrifttypen og tekstformningssystemet skal genkende begge tegn sammen. En skrifttype, der understøtter ét ideogram-vælger-par, behøver ikke understøtte et andet.