Variationsvælger 117

Det kan vælge en bestemt skriveform efter et tilsvarende tegn.

I kinesisk, japansk eller koreansk skrift er en ideografisk variationssekvens et tekstpar: et grundtegn efterfulgt direkte af en vælger, der anmoder om en af tegnets skriveformer. Parret bestemmer formen; vælgeren alene har ingen udtale.

Det er en mekanisme til digital tekst. Et Unicode-udkast fra 2005 beskrev behovet for at bevare alternative ideogramformer i almindelig tekst; den første registrerede udgivelse af Ideographic Variation Database fulgte den 2007-12-14. Det gjorde det muligt for forskere, forlag, myndigheder og administrative systemer at skelne mellem bestemte skriveformer uden at oprette et særskilt tegn for hver form.

Hvorfor er VS117 usynlig?

Den skal påvirke det foregående tegn, ikke vises som et mærke.

Variationsvælgere ignoreres som standard, så software skjuler dem normalt ved almindelig visning. Et understøttet par kan ændre grundtegnets glyf; hvis parret ikke understøttes, vises grundtegnet som regel uden et ekstra symbol. En visningstilstand til inspektion af skjulte tegn kan vise en diagnostisk markør.

Kan jeg sætte VS117 efter et vilkårligt tegn?

Nej; brug det kun i en dokumenteret sekvens med det matchende tegn.

Sæt det direkte efter det tilsvarende kinesiske, japanske eller koreanske tegn. Ideographic Variation Database viste ingen sekvens med VS117 den 2026-08-03, så der findes ikke et registreret par, det kan vælge fra. Vælgerens nummer angiver ikke en bestemt form.