Yi hecesi bip

ꀙ, Liangshan Yi dilindeki “bip” hecesini yazar. Yi Pinyin yazımında sondaki “p” düşük ve düşen tonu gösterir, kapanış ünsüzü değildir; ses yaklaşık “bi” gibidir ve ses yüksekliği düşer.

Yi köken anlatılarından biri yazının ortaya çıkışını Tang döneminde (618–907) Aki’ye bağlar; günümüze ulaşan en eski tarihli örnek, 1485’ten kalma bronz bir çan üzerindeki yazıttır. Eski biçimler ritüel, büyü, tıp ve aile tarihini anlatan metinlerde kullanılırdı. 1974’te tasarlanan ve 1980’de resmîleşen Liangshan standardı, okuryazarlığı, eğitimi ve yayınları desteklemek için seçili işaretleri hecelere dönüştürdü. Bu standart Yi dilinin bir çeşidini temsil eder. İlişkili eski Cuan/Wei yazı geleneklerinin biçimleri farklıydı; Yi yazısı Çin karakterlerinden bağımsız gelişmiş görünür. Bir kutu görünmesi, yazı tipinin Yi karakterlerini desteklemediğini gösterir.