Hvad betyder ꍧ
ꍧ står for Liangshan-Yi-stavelsen chuo.
Chuo er den standardiserede stavemåde med latinske bogstaver, som identificerer stavelsen. I dette system markerer et afsluttende t, p eller x en anden tone; uden disse bogstaver har chuo en jævn mellemtone. Transskriptionen angiver lyd og tone, mens Yi-ordet eller -sætningen giver betydningen.
ꍧ hører til en moderne standard, der bygger på ældre Yi-skrifter. De ældste bevarede eksempler med sikker datering er indskrifter fra 1400-tallet på klokker fra Chenghua-perioden under Kinas Ming-dynasti. Det daterer de bevarede vidnesbyrd, ikke begyndelsen på Yi-skrift.
Hvorfor blev Yi-skrift udviklet?
Traditionelle Yi-skrifter blev brugt til ritualer, medicin og familieoptegnelser.
Landsbypræster og andre ritualspecialister bevarede traditionelle Yi-tekster. De handlede om religion og magi, medicin og slægtsregistre. Forskellige Yi-regioner havde egne skrifttraditioner; der fandtes ikke ét hverdagsskrift, som alle Yi-samfund delte.
Liangshan-standarden blev udarbejdet i 1974 og officielt bekendtgjort i 1980. Traditionelle former blev udvalgt og omdannet til et stavelsesskrift, hvor hvert tegn står for en stavelse, til læse- og skriveundervisning i Yi-varianten Nuosu. Den er direkte forbundet med ældre Yi-skrifter, men dækker ikke alle Yi-varianter og regionale skriftsystemer.
For læsere af standardiseret Liangshan-Yi (Nuosu) er ꍧ et almindeligt stavelsestegn; uden for den læsekontekst er det et ukendt skrifttegn.
En del af samlingen
Hvem skriver ꍧ
Indlæser…
Forveksl ikke med
3
Ofte stillede spørgsmål
2Hvorfor vises ꍧ som en firkant?
Den aktuelle skrifttype mangler dette Yi-tegn. Vælg en skrifttype med Yi-understøttelse; selve tegnet er uændret.
Kan jeg bruge ꍧ til alle Yi-varianter?
Nej. Det hører til Liangshan-standarden (Nuosu). Andre Yi-regioner har egne skrifttraditioner, så deres tegn og læsninger svarer ikke én til én til denne standard.
Flere som denne
8
Sådan skriver eller finder du ꍧ
- Søg efter som
- ꍧ · chuo · yi chuo · nuosu chuo · liangshan yi · yi-skrift · yi-tastatur · yi-skrifttype
- Vises i
- Alle tekstfelter · formen afhænger af skrifttypen
ꍧ\A367\uA367 i programmeringsmiljøer, der understøtter Unicode-escapes.Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.