Yi-Silbe dex

ꄑ schreibt eine Silbe des Liangshan-Yi.

Die standardisierte Umschrift des Liangshan-Yi — eine Schreibweise mit lateinischen Buchstaben — gibt diese Silbe als dex wieder. Das abschließende x kennzeichnet den sekundären hohen Ton, eines der Tonmuster, die Silben unterscheiden.

Die traditionelle Yi-Schrift hatte regionale Formen. Bimo, rituelle Fachleute der Yi, nutzten sie für religiöse, magische, medizinische und familiengeschichtliche Texte. Eine beschriftete Bronzeglocke aus dem Jahr 1485 ist das älteste sicher datierte erhaltene Beispiel der Yi-Schrift. Die standardisierte Liangshan-Form wurde 1974 entworfen und 1980 offiziell eingeführt, um die Lese- und Schreibfähigkeit zu verbessern. Sie knüpft an ältere lokale Traditionen namens Cuan und Wei an, gilt aber für Liangshan-Yi und nicht für alle Yi-Varietäten.

Wie tippe ich ꄑ?

Verwende eine Yi-Eingabemethode und wähle die passende Silbe aus.

Am 2024-06-20 dokumentierte Microsoft eine Yi-Eingabemethode für Windows, bei der man die Lautumschrift auf einer gewöhnlichen Tastatur eingibt und Yi-Zeichen aus Vorschlägen auswählt. Gib dex ein, wähle ꄑ aus und bestätige; die genauen Tasten hängen von der installierten Eingabemethode ab.

Warum erscheint ꄑ als Kästchen?

Die aktive Schriftart muss Yi-Silben enthalten.

Ein fehlendes Yi-Zeichen kann als Kästchen erscheinen, obwohl die Zeichendaten intakt sind. Am 2026-10-08 dokumentierten Nuosu SIL und Noto Sans Yi die Unterstützung für Yi-Silben. Eine Yi-fähige Schriftart ändert die Darstellung von ꄑ, nicht das Zeichen selbst.