O que significa ꏬ
ꏬ é uma sílaba nuosu glosada como “águia”. Sua forma romanizada é jot; a pronúncia se aproxima de “tchô”, em tom alto e constante. A escrita yi usa caracteres para sílabas faladas, então ꏬ pode ser uma palavra inteira ou parte de uma palavra mais longa. Fora de um texto em yi, não tem um significado convencional em conversas.
As diferentes tradições da escrita yi usavam formas e leituras distintas. O padrão moderno de Liangshan foi concebido em 1974 e promulgado oficialmente em 1980; essas datas marcam a padronização, não o início da escrita yi.
Como surgiu a escrita yi?
A escrita yi não tem uma única data de origem estabelecida. O registro datado mais antigo que sobrevive é um sino de bronze de 1485. Muitos manuscritos yi não têm data e podem ser mais antigos; por isso, o sino marca a evidência preservada, não a invenção da escrita.
Os bimo, especialistas rituais yi, usavam a escrita yi em textos religiosos, mágicos e médicos. As tradições de escrita yi se estendem por Yunnan, Sichuan e Guizhou. Cuan wen é um nome histórico associado a tradições yi antigas ou locais.
Em textos yi, ꏬ faz parte da ortografia comum; fora desse contexto, parece uma amostra de escrita ou de fonte.
Um ꏬ isolado não significa necessariamente “águia” fora de um contexto em yi.
O que significa quando alguém envia para você
Interpretações: 3Não confunda com
2Perguntas frequentes
2Por que ꏬ aparece como um quadrado?
Um quadrado indica que a fonte ativa não tem suporte à escrita yi. Selecione uma fonte compatível com yi; o caractere no texto continua igual.
Como se pronuncia jot em yi?
O som se aproxima de “tchô”, em tom alto e constante. Em jot, o t final marca o tom alto; não é pronunciado como a letra t.
Como digitar ꏬ
ꏬ\A3ECCódigos e codificaçãoPontos de código: 1
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.