Yi-Silbe luox

Es steht für eine gesprochene Silbe im Liangshan-Standard. In der lateinischen Umschrift luox kennzeichnet das abschließende x den sekundär hohen Ton – einen Tonhöhenverlauf, keinen x-Laut. Die Bedeutung ergibt sich aus dem Wort, in dem die Silbe steht.

Ältere Yi-Schriften unterschieden sich je nach Region und enthielten Zeichen für Wörter oder Ideen. Bimo, Yi-Ritualspezialisten, schrieben religiöse, magische, medizinische, literarische und familiengeschichtliche Texte ab. Die älteste weithin zitierte erhaltene und datierte Yi-Inschrift befindet sich auf einer Bronzeglocke von 1485; das datiert ein Beispiel, nicht den Ursprung der Schrift.

Die ältere Yi-Schrifttradition wurde auch Cuan oder Wei genannt. Unicode beschreibt ihre Wort- und Ideenzeichen als nach dem Vorbild der chinesischen Schrift entwickelt. Der Liangshan-Standard ging aus diesen Zeichen hervor, ordnet aber jeder gesprochenen Silbe ein eigenes Zeichen zu. Er wurde 1974 entworfen und 1980 offiziell verkündet, um Lesen und Schreiben zu erleichtern und die Schrift zu vereinheitlichen. Er gilt für Liangshan-Yi (Nuosu), nicht für alle Yi-Sprachen; ältere regionale Systeme unterscheiden sich in Zeichen, Lautwerten und Schreibrichtung.

Was bedeutet es, wenn jemand ꇄ schickt?

Für sich allein hat es bis 2026 keine allgemein etablierte Chat-Reaktionsbedeutung.

In einem Yi-Text liest man es zusammen mit den benachbarten Silben und dem verwendeten Schriftstandard. Ohne diesen Kontext frag die sendende Person, welches Wort oder welche Wendung gemeint war.

Wie tippe ich ꇄ?

Nutze eine Yi-Eingabemethode und wähle den passenden Vorschlag aus.

Wechsle zur Yi-Eingabemethode von Windows, gib luox mit lateinischen Buchstaben ein und wähle das passende Yi-Zeichen. Microsofts Anleitung wurde am 2024-06-20 aktualisiert.