Yi-lettergreep luox

Het staat voor één uitgesproken lettergreep in de Liangshan-standaard. In de transcriptie met Latijnse letters luox geeft de laatste x de secundair hoge toon aan: een toonhoogtepatroon, geen x-klank. Het woord eromheen geeft de betekenis.

Oudere Yi-schriften verschilden per regio en bevatten tekens voor woorden of ideeën. Bimo, Yi-ritueelspecialisten, schreven religieuze, magische, medische, literaire en familiehistorische teksten over. De oudste bewaard gebleven en breed geciteerde, gedateerde Yi-inscriptie staat op een bronzen klok uit 1485; dat is de datum van een voorbeeld, niet van het ontstaan van het schrift.

De oudere Yi-schrifttraditie werd ook Cuan of Wei genoemd. Unicode beschrijft de tekens voor woorden of ideeën als ontwikkeld naar het voorbeeld van het Chinese schrift. De Liangshan-standaard komt uit deze tekens voort, maar gebruikt één teken per uitgesproken lettergreep. De standaard werd in 1974 ontworpen en in 1980 officieel afgekondigd om lezen en schrijven te bevorderen en de schrijfwijze te stroomlijnen. Hij wordt gebruikt voor Liangshan-Yi (Nuosu), niet voor alle Yi-talen. Oudere regionale systemen verschillen in tekens, klankwaarden en schrijfrichting.

Wat betekent het als iemand ꇄ stuurt?

Op zichzelf heeft het tot 2026 geen algemeen gevestigde betekenis als chatreactie.

Lees het in Yi-tekst samen met de omringende lettergrepen en de gebruikte schrijfstandaard. Ontbreekt die context, vraag dan welke woord of uitdrukking de afzender bedoelde.

Hoe typ ik ꇄ?

Gebruik een Yi-invoermethode en kies het juiste teken uit de suggesties.

Schakel over naar de Windows-invoermethode voor Yi, typ luox met Latijnse letters en kies het bijbehorende Yi-teken. Microsofts instructies zijn bijgewerkt op 2024-06-20.